schnallte an
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot schnallte an, qui est "a attaché", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot schnallte an qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie schnallte an ?" ou "Comment utiliser schnallte an ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| a attaché |
| a bouclé |
| a sanglé |
Synonymes et mots apparentés pour schnallte an
Définition de "schnallte an" en Allemand
1. und 3. Person Singular Präteritum des trennbaren Verbs 'anschnallen'; einen Gurt, Riemen oder Gurt mit einer Schnalle befestigen, insbesondere einen Sicherheitsgurt.
FR: “Dans la voiture, il a attaché sa ceinture.”DE: “Im Auto schnallte er sich an.”
A1
FR: “Avant de partir, elle a bouclé sa ceinture soigneusement.”DE: “Bevor sie losfuhr, schnallte sie sich sorgfältig an.”
A2
FR: “Quand le voyant 'attachez vos ceintures' s'est allumé, le passager a immédiatement bouclé sa ceinture.”DE: “Als das Anschnallzeichen aufleuchtete, schnallte der Passagier sich sofort an.”
B1